本次发布第二批1136条火星陨击坑的中文推荐译名。具体内容包括:拉丁语形式的国际通用名、IAU官方英文说明、中文译名、以及中文翻译说明。 旨在为相关学科研究和科普教育活动提供参考。
-
-
文 / 中国科学院紫金山天文台 刘炎 图1:李竞:著名天文学家、中国科学院国家天文台研究员、国际天文学联合会会员、历任全国科学技术名词审定委员会天文学名词审定委员会主任、北京天文学会副理事长 ...2021年2月3日晚,卞毓麟老师在天文学名词委的微信群里沉痛告知:李竞先生因脑部蛛网膜下腔出血、肺部感染和心力衰竭,于当天下午18:20不幸去世。早在上世纪50年代,他就跟随戴文赛先生参与了天文学名词的审定工作,深得戴先生的言传身教。在他93年的多彩人生中,有70年都一直与天文学名词紧密相连。在整理李竞先生的录音资料时,我注意到了两个此前还不了解的细节:上世纪50年代我国出版的两种《天文学名词》的版本,实际上主要都是由戴文赛先生编集、审定的。这是解放之后的第一本,补充了1934年之后中文天文学名词的一大段空白,应该是功德无量的。
-
他做一些天文学名词收集的卡片,正面是中文,反面是英文,还写上出处。这种卡片,是老一代天文学家,或者任何一个学科做科学名词修订时候必要的工具手段。他告诉我1934年出版的《天文学名词》很可能要重版。这是新中国成立之后的第一本,补充了1934年之后中文天文名词的一大段空白,应该是功德无量的。图1:1952年版本的《天文学名词》 三种三语版式的《天文学名词》 1957年2月,中国天文学会在南京召开建国后的第一届会员代表大会,会上有一个重要的决定:要以天文学会的名义出版新中国的第二本天文学名词词典 ...一个是英文开头,英中俄;一个是俄文开头,俄英中;一个是中文开头,中英俄。这三本词典就是我们自己给自己加了个任务。在此,我想借这个机会,在北京中日医院养病的期间,叫我老伴给我录音,回顾这从20世纪50年代初,一直到1959年最后时期的一些往事,主要是集中在天文名词的审定上。
-
此外,他希望后续有更多兄弟院校加入,群策群力做好天文科学教育。图4:河北师范大学 西华师范大学是四川省属重点大学,四川省第一所师范类高等学府,位于四川南充市。西华师范大学的天文学科发展由来已久,2016年成立天文系。
-
包括:拉丁语形式的国际通用名、IAU官方英文说明、中文译名、以及中文翻译说明。 旨在为相关学科研究和科普教育活动提供参考。
-
早在1978年就已被引入天文学领域,用来识别临近星系中的星系群。如今这个算法在天文学的各个分支都有广泛应用。 星系团 星系团既是大尺度结构的结点枢纽,也是星系形成和演化的重要场所。超星系团 超星系团由多个星系团或星系群组成的大质量天体,是宇宙中已知的最大尺度的结构之一。图2 左图为花树算法在超星系团A2029附近天区探测到的星系团/群的空间分布. 疏散星团 疏散星团诞生于分子云中,形态很不规则,在外围成员认定中存在一定困难。随着新一代天文设备的陆续建成,待分析的数据量大幅增长,层次聚类算法也将会在天文学研究中发挥更大的作用。中文:https://www.sciengine.com/doi/10.1360/SSPMA-2022-0053 英文:https://arxiv.org/abs/2211.06002 ...
-
近日,国家天文科学数据中心完成世界数据系统(WDS)会员资格续签工作。此后三年,中心将继续作为该组织的正式成员(regular member)。国家天文科学数据中心于2011年底成为WDS首批正式会员,同时也是亚洲首个正式会员。依据章程,WDS正式成员和网络成员每三年须经过一次评估,以审查其是否仍具备WDS成员资格。图中心与WDS签署谅解备忘录确认续签会员身份 ...
-
中国天文学会第14次全国会员代表大会暨中国天文学会十四届理事会第一次会议2018年10月31日-11月1日在昆明召开。中国天文学会第14次全国会员代表大会现场 天文学正在信息与计算技术等新兴科技的驱动下发生着根本性的变革。组织制订天文信息化相关技术标准和管理标准 3、组织评选“信息化工作先进个人” 4、代表中国天文学会对接国内外信息化有关部门、机构、团体组织 5、承接中国天文学会交办的其他事宜等 委员会委员遴选通过中国天文学会团体会员推荐和个人会员自荐的方式进行 ...
-
随后北京人民广播电台的主持人与来自中科院科学传播局、高能物理研究所、国家天文台等单位的嘉宾一起畅谈了本片中文版诞生记。观影后与会嘉宾结合影片内容和我国宏大的基础科学研究计划等热点问题展开了讨论。影片以“暗物质”的发“名”人、天文学家兹威基对暗物质的早期研究来切入,进而展示仙女座大星系中的星际超速群舞,随即深入地下揭秘废金矿中最灵敏的暗物质探测器。现场效果 该片中文版由中国科学院科学传播局、国家天文台、高能物理研究所、中国科学技术馆、北京天文馆友情推荐,中国虚拟天文台推广发行,中国自然科学博物馆协会科普场馆特效影院专业委员会协助推广 ...关于本片的更多信息可以访问中文版网站。 ...影片中文版海报 据悉,为了让广大观众能尽早欣赏到影片《宇宙魅影:搜寻暗物质》,中国科技馆7月1日起将正式公映本片,具体场次可登陆中国科技馆官网查询。
-
紫金山天文台的多通道近红外太阳光谱仪(MISS)于上世纪 70 年代建成,经过上世纪 80 年代中期和 90 年代末及本世纪(最新 2015 年的改造升级)的更新,发展成现在的 5 个波段(Hα 6563 ...
-
软件由C语言编写,支持MPI并行库,可在超算集群上运行。
-
文/刘炎 中国科学院紫金山天文台 笔者于1960年进入南京大学天文系学习,曾有幸亲耳聆听戴文赛先生的精彩课程;在20世纪90年代开始又有幸参加天文学名词审定委员会的工作,逐渐感受到天文名词审定工作的重要性 ...后来更了解到,在20世纪50至70年代,我国建国后先期出版的几本《天文学名词》,原来都是由戴文赛先生实际主持编集和审定的。其实,戴先生早已敏锐地注意到天文学名词工作的重要性,也早就开始自己的天文名词收集了,并且编制了许多卡片:正面是中文,反面是英文,还写上了资料的出处。1957年2月,中国天文学会在南京召开了建国后的第一届会员代表大会,会上有一项重要的决定:要以天文学会的名义编集新中国的第二本天文学名词词典,限期两年完成。一直到20世纪70年代中期,这些版本都是国内天文名词译名查照的几本主要辞书。 其中的英俄中对照本,后来还被美国天文学家改编为英中对照的《天文学名词》,由哈佛大学出版。
-
这使IAU的国家会员总数达到83个国家。 在闭幕式上,大会还批准了1248名新个人会员加入IAU,使其个人会员总数超过13500名。在这些新加入IAU的个人成员中,有30%是女性,这相对于以前IAU会员的性别平衡有了很大的改善,之前只有18%是女性。 ...不过对于提案B4 –将Hubble定律重新命名为Hubble-Lemaitre定律,还需要请所有IAU会员在2018年内进行电子投票,以确保更广泛的参与决策。
-
完成第三版讨论工作后,余恒向与会委员展示了根据火星地形地貌中文推荐译名进行数据可视化的结果。该工作由国家天文科学数据中心完成。近期,冥王星地形地貌中文译名数据可视化也已上线。欢迎有兴趣参与天文学术语定名和讨论的同学和研究者在微信后台留言,或扫码加入微信群参与相关话题的讨论。 图3:天文学名词群二维码 ...
-
3、通知方式:限于培训教室空间和座位,本培训参加人数限制在40人以内。会务组将于2017年7月5日前通过Email通知报名者是否被接受参加培训,同时会在培训网站上公布参加者名单。
-
2009年从中国科学院计算技术研究所获得计算机应用工学博士,2009年至2013年先后在香港城市大学、香港中文大学和新加坡南洋理工大学留学,2014年入选中国科学院“百人计划”引进海外高层次人才类 ...中国电子学会青年俱乐部会员、中国电子学会VR/AR技术与产业分会委员、人工智能学会“深度学习专委会”秘书长、人工智能学会第八届理事。主要讲授深度学习及其在天文中的应用。
-
詹姆斯·韦布空间望远镜项目启动于1996年,起初称为“下一代空间望远镜(Next Generation Space Telescope)”,2002年改为现名,以纪念美国国家航天局的次任局长詹姆斯 ...天文学名词审定委员会在审定JWST的中文名时,Webb采纳了新华社译名室的译名“韦布”,坊间常见的“韦伯”实为Weber或Webber的译名(如在天文界知名度颇高 ...HST)的“继任者”,后者已服役长达三十年,为天文学发展作出了杰出贡献,基于定名的系统性,天文学名词审定委员会将Space译为“空间”,因此,JWST的中文名定为 ...
-
IAU主席Ewine van Dishoeck、NAOJ副台长Junichi Watanabe、三鹰市前市长 Keiko Kiyohara,从各自单位的角度介绍天文学群体在实现平等、多样性和包容性的努力和现状 ...过去110年日本天文学会女性会员数量变化情况 同时报告人还关注了LGBTQ群体的需求。Yuko Motizuki认为提高女性领导人的比例及其参与决策的程度可以有效改善这些问题。
-
信息委委员遴选中国天文学会会员优先,但不限于中国天文学会会员。 天文信息化工作需要您的支持!中国天文学会信息化工作委员会欢迎您的参与!
-
欧洲空间局与中国科学院国家天文台、国家天文科学数据中心合作为其交互式天体图谱平台——ESASky打造简体中文版。图1:已集成了LAMOST光谱数据的ESASky中文版 ESASky是一个可以对全天进行全面探索的数据可视化网站。基于互联网应用,用户可以随意放大他们感兴趣的任何天体。现在推出的中文版本,其翻译工作起因来源于团队每年两次参加国际虚拟天文台联盟(IVOA)的会议。此次发布的ESASky中文版中已经集成了LAMOST光谱数据,借助虚拟天文台技术更多国内天文观测数据都可以被ESASky访问,提升我国天文观测数据的国际显示度。” ESASky中文版网址: https://sky.esa.int/? ...