这是我国第一部由官方专业机构颁布的现代《天文学名词》，收录的词汇量有1312个。
此后，天文学名词编译委员会对于天文学名词的增补和修正问题又作了多次的讨论、但始终未能编集增订的新版。
这是中华人民共和国建立之后的第一本英中对照的《天文学名词》[¹]。收录的词汇量扩展至1900个左右。
到1959年年底，这三本俄-英-中三语版式的《天文学名词》终于如期全部由科学出版社出版[¹]：
《天文学名词》（俄英中对照试用本），1958.9
《天文学名词》（英俄中对照试用本），1959.1 ...
《天文学名词》（中俄英对照试用本），1959.12
三本《天文学名词》收录的俄、英、中名词各约4000个，均以中国科学院编译出版委员会名词编订室的名义发布。
其中的英俄中对照本，后来还被美国天文学家改编为英中对照的《天文学名词》，由哈佛大学出版。