本次发布第二批1136条火星陨击坑的中文推荐译名。具体内容包括：拉丁语形式的国际通用名、IAU官方英文说明、中文译名、以及中文翻译说明。 旨在为相关学科研究和科普教育活动提供参考。
-
-
包括：拉丁语形式的国际通用名、IAU官方英文说明、中文译名、以及中文翻译说明。 旨在为相关学科研究和科普教育活动提供参考。
-
近期，国家天文台李广伟副研究员基于LAMOST数据发现了一颗目前银河系自转速度最快的恒星，正式命名为LAMOST J040643.69+542347.8。iopscience.iop.org/article/10.3847/2041-8213/ab8123 图1：LAMOST J040643.69+542347.8星的想象图（石雅婷绘制） 通过分析这颗银河系里自转速度最快的恒星光谱发现 ...
-
欧洲空间局与中国科学院国家天文台、国家天文科学数据中心合作为其交互式天体图谱平台——ESASky打造简体中文版。图1：已集成了LAMOST光谱数据的ESASky中文版 ESASky是一个可以对全天进行全面探索的数据可视化网站。基于互联网应用，用户可以随意放大他们感兴趣的任何天体。去年，普通公众用户已占到了ESASky全部访客的三分之一以上，并且这个数字还在持续增长。团队投入了大量的精力来满足移动设备上使用的需求，更好地迎合大众的访问习惯。现在推出的中文版本，其翻译工作起因来源于团队每年两次参加国际虚拟天文台联盟（IVOA）的会议。” ESASky中文版网址: https://sky.esa.int/? ...
-
随着新一代天文设备的陆续建成，待分析的数据量大幅增长，层次聚类算法也将会在天文学研究中发挥更大的作用。中文：https://www.sciengine.com/doi/10.1360/SSPMA-2022-0053 英文：https://arxiv.org/abs/2211.06002 ...
-
轨道倾角弥散度随时间增长，说明行星系统演化过程中，随着行星之间的相互影响，轨道逐渐变热。特别的是，太阳系年龄约为46亿年，其类地行星的轨道倾角弥散度约为3.5度，同样符合这一规律（见图4）。该成果是"系外行星的空间分布和年龄演化"（Planets Across Space and Time，英文简称为PAST，中文简称"穿越"）系列的第四篇文章，更多 ...
-
为助力我国的火星探测任务，服务社会公众，天文学名词委组织力量首次将国际天文学联合会(IAU)迄今为止（截至到2020年7月15日）已公布的全部1950条地形地貌名称译为中文，旨在为相关学科的研究和科普教育等活动提供参考 ...本次发布第二批1136条火星陨击坑的中文推荐译名。具体内容包括：拉丁语形式的国际通用名、IAU官方英文说明、中文译名、以及中文翻译说明。
-
为助力我国的火星探测任务，服务社会公众，天文学名词委组织力量首次将国际天文学联合会(IAU)迄今为止（截至到2020年7月15日）已公布的除环形山以外的全部811条地形地貌名称译为中文，旨在为相关学科的研究和科普教育等活动提供参考 ...本次发布的火星地形地貌名称的中文推荐译名包括：拉丁语形式的国际通用名、IAU官方英文说明、中文译名、以及中文翻译说明。在这里，不仅能直观地浏览火星表面地形所对应的中文推荐译名，还支持中英文关键字搜索功能。只需输入想了解的火星地形地貌关键字，即可显示所有相关查询结果。
-
LAMOST光谱数据和欧空局Gaia的天体测量数据，开展了名为“行星轨道偏心率趋势”的系列研究（Planetary Orbit Eccentricity Trends），简称为POET，中文称为 ...系外行星的发现数目在过去20多年显著增长。目前证认的系外行星已经超过5200颗，图1展示了系外行星数目随年份的变化。
-
随后北京人民广播电台的主持人与来自中科院科学传播局、高能物理研究所、国家天文台等单位的嘉宾一起畅谈了本片中文版诞生记。观影后与会嘉宾结合影片内容和我国宏大的基础科学研究计划等热点问题展开了讨论。现场效果 该片中文版由中国科学院科学传播局、国家天文台、高能物理研究所、中国科学技术馆、北京天文馆友情推荐，中国虚拟天文台推广发行，中国自然科学博物馆协会科普场馆特效影院专业委员会协助推广 ...关于本片的更多信息可以访问中文版网站。 ...影片中文版海报 据悉，为了让广大观众能尽早欣赏到影片《宇宙魅影：搜寻暗物质》，中国科技馆7月1日起将正式公映本片，具体场次可登陆中国科技馆官网查询。
-
BBH，211篇） 卷积神经网络（convolutional neural network，CNN，200篇） 双中子星（binary neutron star，BNS，184篇） 而频率上升最快的缩略词当属 ...
-
进入21世纪以来，随着天文学名词术语的数量快速增长，现有审定模式和工作机制已无法满足新时代需要。他系统介绍了国内和国际天文学学科名词体系的现状，总结了各自的优点和不足，提出了利用天文学论文关键字统计数据和现代聚类方法，建立新版中文天文学名词体系的途径；同时从工作目标、组织建设及构建思路等方面全面阐述了天文名词审定工作的建议方案 ...这对中文天文学名词的规范审定工作提出了新的要求。
-
此后15年间，共有550多颗高速星先后被报道，它们基本以超过每秒400公里的速度“奔跑”，最快甚至达到每秒1700公里。
-
天文学名词审定委员会在审定JWST的中文名时，Webb采纳了新华社译名室的译名“韦布”，坊间常见的“韦伯”实为Weber或Webber的译名（如在天文界知名度颇高 ...HST）的“继任者”，后者已服役长达三十年，为天文学发展作出了杰出贡献，基于定名的系统性，天文学名词审定委员会将Space译为“空间”，因此，JWST的中文名定为 ...
-
其中文件名带有4861的数据是色球纵向磁场数据；文件名带有5324的数据是光球磁场数据。数据文件头内包含观测数据信息。
-
对于拥有过小质量的黑洞，低于非活动星系关系的活动星系，它们的演化路径支持近期数值模拟中提出的一种情景：黑洞的增长最初落后于它的宿主星系，但是当恒星质量增大至气体稳定后情况发生反转。对于拥有过大质量的黑洞，高于非活动星系关系的活动星系，它们仍能继续增长恒星质量。这一结果与在早型活动星系中探测到活跃的恒星形成活动和丰富气体含量一致。）活动星系核反馈很难有效的影响低于黑洞质量—恒星质量关系的星系，同时动能模式（kinetic-mode）活动星系核反馈似乎不能抑制高于黑洞质量—恒星质量关系的星系长期的恒星质量增长 ...
-
其中文件名带有4861的数据是色球纵向多普勒速度场数据；文件名带有5324的数据是光球球纵向多普勒速度场数据。数据文件头内包含观测数据信息。
-
用户可登录中心网站浏览中文月面地图（第三版）元数据详情并下载使用。数据页面地址：https://nadc.china-vo.org/res/r100891/ 资源内容 第3版中文月面地图共有15种不同类型的1294个地标，涵盖了业余天文望远镜能看到的几乎所有有观测价值的月面地标 ...
-
图1：可在“探索”模块下的”巡天-HiPS(AAS)”文件夹找到该数据 进一步规范天文学名词中文译名 为了更符合中国用户的使用习惯，虚拟天文台团队自上一版本起就对万维望远镜进行了汉化 ...随着科学发现的增加，新词的不断涌现，许多天文学名词的中文译名也随之发生变化。此次更新对部分星名的中文翻译进行了修改，数据资源内容将更规范，用户在使用的过程中能够更精准地搜索到所需的数据资源。
-
致谢 Acknowledgment 如果您使用中心平台提供的服务、数据和内容发表论文或形成任何科技成果，我们诚挚地建议您在论文或成果中添加以下信息： 中文 本论文或本成果得到国家天文科学数据中心 ...