文 / 中国科学院紫金山天文台 刘炎
图1：李竞：著名天文学家、中国科学院国家天文台研究员、国际天文学联合会会员、历任全国科学技术名词审定委员会天文学名词审定委员会主任、北京天文学会副理事长 ...
而在天文学名词方面，还是我国天文学名词审定委员会的早期开创者之一，更是有着巨大贡献。早在上世纪50年代，他就跟随戴文赛先生参与了天文学名词的审定工作，深得戴先生的言传身教。
那时没有课题，没有展开什么正式的天文研究，他也就无所事事......他在昆明这阶段，实际上呢，只有一件事情是有成果的，就是审定天文学名词，一个人在那儿审定，就是1934年之后这阶段的天文学发展的新词。
据李竞先生2020年8月15日的口述回忆：
“我从1956年起，就继续戴文赛先生在昆明还没有完成的任务，把他的双语对照卡片，再扩大两种：一个是俄中，另一个是俄英，共三种卡片。......
”我在整理到这段录音时，就深深感到李竞先生自己一定是十分看重这段时期历史往事的，而且似乎还有着某种预感。