Juewa 【英语】
瑞华星
(已出版)
依据:
- 《英汉天文学词汇(第二版)》许邦信主编,1986
- 《英汉天文学名词》李竞、许邦信主编,上海科技教育出版社,2000
- 《英汉天文学名词》,中国科学技术出版社,2015
备注
小行星139号。第一颗在中国发现的小行星。1874年美国天文学家James Craig Watson来北京观测金星凌日期间发现。由恭亲王奕訢命名。曾误译为“九华”。
标签
小行星
词源
补充词源
- 因请恭亲王题名,则名为瑞华星也
——《申报》 -- 1874年12月21日(清同治甲戍十一月十三日) - The name determined upon by Prince Kung is in Chinese characters the following: 瑞华星.
——《Observations of the Transit of Venus, Part II December 8-9, 1874》 Simon Newcomb 1881
修订