天文学名词

Glossary of Astronomical Terms

《英汉天文学名词数据库》被《金山词霸》全部收录

2023-01-03

《英汉天文学名词数据库》被《金山词霸》全部收录

2007年4月19日,中国天文学会和北京金山软件有限公司签订合作协议。中国天文学会天文学名词委员会近60年的工作成果《英汉天文学名词数据库》( 以下简称《数据库》)将被金山收录在其下《金山词霸》、 “爱词霸”在线词典等产品中。

《英汉天文学名词数据库》是中国天文学会天文学名词审定委员会审定的英汉对照天文学名词汇编,共收录天文学名词22300余条。《数据库》是迄今收词最多的天文学名词库,内容涵盖2000年出版的《英汉天文学名词》(天文学名词审定委员会审定,李竞、许邦信主编,)以及2001-2007年《天文学进展》刊出的六批《天文学名词的推荐译名》;还包括1998年全国科学技术名词审定委员会公布的《天文学名词》。《数据库》收词及时,目前版本收词的时间到2007年4月,并将不断增补新词。

《数据库》中既有全国科学技术名词审定委员会规范的天文学基本名词,又有近现代天文书刊和中国古代文献常见的天文学名词,还有恒星、行星、卫星、小行星、彗星、流星雨、陨星坑、月面环形山、星座、二十八宿、黄道十二宫、二十四节气、星云、星团、星系等的专用名,以及国际知名的天文台站、天文卫星和空间探测器的专用名。

经过两年多的磋商,中国天文学会和北京金山软件有限公司最终签订合作协议。中国天文学会授权金山软件公司在其包括《金山词霸》、 “爱词霸”在线词典等在内的软、硬件产品中使用此数据库。这意味着今后广大天文爱好者和天文学家利用《金山词霸》这个深受国内外用户欢迎的电子词典工具就可以方便地使用《数据库》了。

点击下图访问金山公司相关网页: